Кратко
Прозвище 'The Nightmare' Карлоса Пратеса происходит не из его боевого стиля, как многие предполагают, а из детского сравнения с персонажем телевизионного шоу. В 2000-х годах популярное бразильское детское шоу 'Sítio do Picapau Amarelo' (Ферма Жёлтого Дятла) показывало персонажа по имени Песаделу, что переводится как 'Кошмар'. Друзья Пратеса верили, что он похож на этого персонажа и дали ему прозвище на основе этого сравнения. Монокль в конечном итоге перешёл из его личной жизни в его профессиональную карьеру боца, где он приобрёл новое значение, соответствующее его агрессивному стилю в клетке.
AgentMMA.com
